Nova の日

昨日の夕方、Nova に行ってきました。あいかわらずレベルは 7B と低迷していて、进步慢とか何とかブツブツ言っていたら、「あんたはレッスンに来る回数が少な過ぎ」と怒られてしまいました。う〜ん、10月も週に 1回来れるか来れないか、だったもんなぁ。

最 近は個人的な事情でいろいろゴタゴタしているのですが、それも11月一杯〜12月半ばには落ち着く予定ですし、年が明ければ英語のレギュラーコース B(Nova が提供する教育訓練給付金のコースで、週2レッスン)も終わるので、もう少し中国語の回数を増やせる予定です。それまでは、上達は望まずに細々と続ける予 定...。
今日は

• 色の表現: 〜色的是我的(〜は蓝,深蓝,红,绿,黄,纷红,土黄などなど)


• 世界各国の都市と名跡(乐山大佛在四川,金字塔在开罗,等等)

でした。中国語は、(英語と違って)国名や都市、欧米人の名前なども一々「単語」として覚えなくてはいけなくて大変です。

逆に妻(日本語勉強中の中国人)に言わせると、日本語はカタカナ語が多すぎて、マスターするには 2ヶ国語(日本語も英語も)できないとダメなので大変なんだとか。ふぅん。

ついに wordbank v80 を購入

ここ数年、愛用していた電子辞書(英語の辞書しか入っていないヤツ)が壊れてしまいました。どうも可動部分を通る線が切れてしまったようで、液晶を 30 度以上広げると画面に何も映りません。画面をちょっとだけ開いたまま、覗き込むようにすれば画面を見れなくもないのですが、とてもではないが実用には耐え ません。というわけで、電子辞書を買い換えることにしました。

当然、お目当ては前々から目をつけている Casio の Wordbank V80。しかし、同じく発音機能付きで、その上ジーニアス大英和 + シソーラスを収納している SII SL9000CN も英語の勉強を考えるとかなり魅力的で悩ましい。V80 に(英中/中英ポケット辞典なんか付いてないで)英語のシソーラスが付いているか、SL9000CN に手書き文字認識が付いていれば完璧なのに、どうも一長一短だなぁ。

結局、悩みに悩んだ末、V80 を購入。やはり何と言っても、判らない漢字があったときに日本語読みや画数から引くことに費す時間を考えたら、手書き文字認識は何としても外せない機能だと考えたためです。

使ってみた感想などは、また後日。

Nova

夜、Nova に行って 2レッスン受けてきました。最近は、月に 3〜4レッスンしか受ける時間がありません。このペースじゃぁ、上達しないよなぁ....7B でかれこれ 30レッスンを数えましたが、まだまだレベルアップできる感じは全然しません。一緒にレッスンを受けていた人達がどんどんとレベルアップしていく中で、か なりな劣等感...。
まぁ、今は仕事もプライベートも忙しい時期だから、集中して勉強する時間が取れないのは仕方がないか...。「継続」しているだけでも良しとしよう。

今日のレッスンでは、

• 天気の言い方(晴天,多云,下雨,下雪,晴天转雨)
  
• 来客時の挨拶(请进,请坐,别客意,不客气,不早了,我该走吧,麻烦你了,慢走などなど)
  

の他、(不)应该、(不)需要、(不用)得(dei3)などの助動詞を習いました。

Nova

昨日は、Nova へ行って 1レッスンだけ受講。

最近は、月 3レッスン・ペースで、こんなんで語学が上達する訳がありません(Novaの推奨は「週」3〜4レッスン・ペース)。この blog もすっかり更新が稀になってしまって、今一です。少し景気付けに新しい辞書でも買おうかしらん...。

今日の内容は、いろいろな「時」の聞き方で、

• 你什么时候做工作?
  
• 你几点开始工作?
  
• 你星期几休息?
  

などなどでした。